Översättning - engelska till svenska

Jag har arbetat som översättare från engelska till svenska sedan 2015 och har bland annat översatt böcker av Adam Grant, Johann Hari och Xavier Amador.

Utöver översättningar av böcker arbetar jag även som medietextare och har översatt en stor mängd filmer och tv-serier från engelska till svenska för ledande strömningstjänster och reguljära kanaler.

Jag har också över tio års erfarenhet av syntolkning av film och tv-program (det som på engelska kallas “audio description”) och har skrivit syntolkningsmanus för flera hundra timmar film och tv.